2013年６月13日（木）・16日（日）の両日午前に、西南交通大学日本語学科卒業論文答弁会を行いました。参加４年生は41人です。以下に、卒業論文題目を示します。なお、※は私の指導担当した学生（４人）です。

〔言語類〕12編

自他動詞から見る日本人の文化的心理※

推量を表す「そうだ」「ようだ」「らしい」「みたいだ」についての対比研究

「移動起点」を表す「から」と「を」についての研究

日本語の曖昧さ

日本語の忌み言葉について

中日色彩語についての対照研究―赤、白、黒、青、黄を中心に―

中日同形異義語についての研究―中国の日本語学習者の誤用調査を巡って―

日本の流行語の移り変わり

日本語の敬語について―使い分けに関するファクター―

外来語の由来と現状

戦後の日本語外来語の発展と特徴※

日本人の言語行動から見る日本人の内外意識

〔翻訳類〕２編

日本語の複雑な連体修飾語の中国語翻訳について

『雪国』の訳本についての比較研究

〔日本文学類〕９編

和歌と唐詩の“月のイメージ”についての研究

『舞姫』と『杜十娘』の比較研究

芥川龍之介のエゴイズム選択―『羅生門』『鼻』を中心に―

三島由紀夫の作品から耽美主義の日本での発展と特徴を見る※

村上春樹―音楽で見る小説※

東野圭吾の推理小説の魅力を見る―『白夜行』を中心に―

伊坂幸太郎の推理小説中に潜む善悪感

日本の時代小説が中国の新武侠小説に与えた影響―吉川英治と柴田錬三郎の作品をもとに―

金子みすゞの童謡詩における自然観の研究

〔日本文化類〕18編

日本人の「縮小」と「拡大」意識についての研究

日本人の二重性格

日本人の二重性格についての考察

日本企業長寿の秘密について―株式会社金剛組を例に―

中国における日系コンビニの店舗経営

中日両国における就学前教育の比較

中日の学校における「いじめ」問題に関する対照研究

「夫婦別姓」議論から見る日本女性地位の変化

日本の古代建築に見る中国文化の影響

明治以来の日本における外来文化の受容―食文化を中心に―

食文化に関する中日比較研究

日本人の集団主義の変化について

中日両国の色彩の象徴性

流行歌詞から味わう日本人の含蓄

黒澤明の『七人の侍』における武士道精神について

日本の少女漫画の特徴と魅力について

宮崎駿のアニメから見る日本人の自然観

国民的アニメ「ワンピース」の高人気について

（2013.06.16）

コメント