成都市関係のバス検索サイト(中国語・簡体字)を二つ紹介します。
第1は、『成都公衆出行服務網』(http://www.cdgzcx.com/sceneInf.do?type=jttd)で、成都市内発の長距離・郊外バスの検索サイトです。
「目的地」を入力して、「査詢」をクリックすると、車次・車型・始発站(始発市内バス・ステーション)・途経站(目的地が途中駅の場合はここ)・終点站・票価(運賃・元単位)・発車時間・余票(残席数)・班次類型(定期便か臨時便かなど)を、一覧として1週間分が表示されます。
例えば、6月10日午後6時に九寨溝と入力して検索すると、ある1列が、「5004 中型高级 新南门车站 九寨沟 九寨沟 121.00 2007.06.11 8:05 1 固定班」と表示されます。これはバス番号5004で、中型高級バス(エアコン付)使用、九寨溝が終点、運賃121元、11日8時5分発、残席1人、定期便を意味します。なお、これより早い便(7時半など)もありますが、残席0となっているので、満席のように思うかも知れませんが、16日の便も残席0となっていることから、現時点では休便であることが分かります。
第2は、『8684成都公文網』(http://chengdu.8684.cn/?)で、成都市内バスの検索サイトです。これは全国市内バス検索サイトの一環として、各地の市内バス検索サイトとリンクしています。
ここでは四つの検索が出来ます。「成都公文線路査詢」(路線毎の全停留所が分かります)・「成都公文站点査詢」(停留所毎の路線が分かります)・「成都公文換乗査詢」(乗り換え―2回まで―を含む、出発停留場から目的停留所までの路線経路が分かります)・「成都長途客運査詢」(長距離バスの検索)です。いずれも中国語のピンインがお分かりなら、入力は「選擇輸入」の「abc」から目的地を選択すればいいです。
なお、成都市は地下鉄工事などで市内バス路線の臨時経由変更がかなりあります。例えば、人民中路は地下鉄工事のため、一部が全面通行止めで、16路以下は順城大街経由となっています。このサイトではこの臨時変更の情報も反映されています。停留所では臨時変更の情報が十分に掲示されていないことも多く、この点、このサイトは重宝できるでしょう。
以上のサイトは中国語(簡体字)入力しなければいけませんが、成都市内でのバス利用に当たっては便利なサイトと思います。出来れば、成都市内地図と併用されれば、より理解が進むでしょう。また、バス検索以外にも旅行関係の情報をえる場としての機能もあり、四川省・成都市で旅行される方は情報源として活用してください。
(2007.06.10)
追記 『成都公衆出行服務網』(http://www.cdgzcx.com/index.jsp)の検索は、このトップページから、「长途客运查询」に、目的地を入力して行う方式になりました。同時に、同頁には「公交线路查询」も設けられているので、成都市内路線も検索できます。
(2008年4月5日)